Kintsugi Experiences
& Offerings
|
.jpg)
Kintsugi Workshop
Discover the Okunodoi Method—Taku Nakano’s
original approachthat allows anyone to create
beautiful kintsugi with ease.
From authentic kintsugi using all-natural materials
to elegant decorative techniques,
participants will experience the essence of this timeless art.
Workshops are conducted in English,
and your kintsugi piece will be completed on the same day
and taken home as a keepsake.
Materials, tools, and kintsugi kits are also available
for purchase after the session.
金継ぎワークショップ
天然素材を使った本格的な金継ぎから、手軽で美しい観賞用金継ぎまで、
誰もが美しい仕上がりを実現できる中野拓独自の“おくのどいメソッド”を
体験します。
レッスンは英語で行われ、金継ぎ作品は当日中に完成し、
そのままお持ち帰りいただけます。
ご希望の方には、ワークショップ終了後に材料・道具・
金継ぎキットの販売もございます。
|
.jpg)
What Kintsugi Suggests for the Future of
Organizations and Individuals
これからの組織や個人へ
金継ぎが与える示唆とは
| Category |
Challenges
抱える問題 |
Gap
ギャップ |
Insight from Kintsugi
金継ぎが示唆するもの |
①
Organizations
組織 |
A culture that hides failure; lack of transparency
失敗を隠す文化、透明性の欠如 |
Ideal: A learning organization / Reality: An organization that conceals
failure
理想：学ぶ組織 ／ 現実：隠す組織 |
The moment of breaking is when true value is tested.
壊れた瞬間こそ価値が試される |
②
Global Talent
グローバル人材 |
Adapting to diversity; accepting personal weaknesses
多様性への適応、弱みの受容 |
Ideal: Flexibility / Reality: Defensiveness
理想：柔軟 ／ 現実：防御的 |
Those who embrace imperfection become strong.
不完全さを受け入れる人は強い |
③
Individuals
個人 |
Emotional wounds, self‑denial, past setbacks
心の傷、自己否定、過去の挫折 |
Ideal: Transforming wounds into value / Reality: Hiding wounds
理想：傷を価値化 ／ 現実：傷を隠す |
Your wounds make you beautiful.
あなたの傷はあなたを美しくする |
Kintsugi teaches us that breaking is not the end.
In fact, there are landscapes that can only be seen after something has broken.
Ceramic artist Taku Nakano has failed more times than he can count.
He has cracked and shattered countless vessels,
and each time, he has returned to examine his own technique and his own heart.
Through personal ingenuity and persistent exploration,
he has transformed broken pieces into forms that are stronger and more beautiful than before.
This attitude is not merely a technique of repair—
it is a living expression of human resilience.
The Okunodoi Method approaches brokenness without blame or denial.
It begins by quietly facing the cracks,
and gently adding a line that breathes new life into what was once damaged.
This philosophy resonates deeply with organizations, global environments,
and individual lives in different but meaningful ways.
Below are examples of the profound insights Kintsugi offers,
considered from the perspectives of work, leadership, and personal growth.
① For Business Organizations
“The moment of breaking is the moment when organizational value is tested.”
Challenges organizations face:
Teams fracture. People leave. Projects collapse.
When problems arise, honesty disappears.
A culture of hiding failure takes root, and transparency fades.
In these “broken moments,” the true weakness of the organization is revealed.
Gap between ideal and reality:
Ideal: A culture that shares failures, learns, and becomes stronger.
Reality: A culture that fears failure, hides it, and shifts blame.
Insight:
Kintsugi restores broken vessels to a state stronger and more beautiful than before.
This process reflects a leader’s ability to listen quietly, face damage without judgment,
and transform problems into value.
The moment of breaking is when organizational value is truly tested.
Kintsugi nurtures leaders who turn failure into strength.
② For Global Talent Development
“Those who can accept imperfection become strong in any culture.”
Challenges in global environments:
Working across cultures is harder than expected.
Values differ. Norms differ. Even the definition of “right” differs.
People fear showing weakness or imperfection.
They believe they must be flawless to succeed.
Gap between ideal and reality:
Ideal: Individuals who embrace diversity, adapt flexibly, and grow.
Reality: Individuals who retreat inward, protect themselves, and struggle with cultural gaps.
Insight:
Kintsugi is a philosophy that transforms wounds into value.
Respecting each vessel’s unique cracks mirrors the mindset needed for cross‑cultural understanding.
Those who accept their own weaknesses can accept the weaknesses of others—
and that is the essence of global talent.
Those who embrace imperfection become strong in any culture.
Kintsugi cultivates the ability to reconstruct one’s story within diversity.
③ For Individuals
“Your wounds make you beautiful.”
Personal struggles:
A broken heart.
Failure. Hurt. Loss of confidence.
The feeling that “I can never return to who I was.”
The belief that only perfection has value.
Gap between ideal and reality:
Ideal: Accepting wounds and using them as depth in one’s life.
Reality: Hiding wounds, denying weakness, and remaining trapped in the past.
Insight:
Kintsugi restores broken vessels to a state more beautiful than before.
The process begins with quietly acknowledging the cracks,
and gently adding a line that honors the vessel’s history.
This is a metaphor for life itself.
Your wounds do not weaken you—they deepen you.
Kintsugi is a philosophy for allowing your broken self to shine again. |
金継ぎ与える「深い示唆」
壊れることは、終わりではありません。
むしろ、そこからしか見えない景色があります。
陶芸家・中野拓は、星の数ほど失敗し、何度も器を割り、
そのたびに自分の技術と心を見つめ直してきました。
挫折や苦難を、独自の工夫と探求で乗り越え、
壊れたものを “より強く、より美しく” 再生させてきました。
その姿勢は、金継ぎの技法ではなく、
人間そのもののレジリエンスの体現です。
おくのどいメソッドは、器の傷や欠点を責めず、否定せず、
ただ静かに向き合い、静かに線を添えることで、
壊れたものに新しい命を吹き込むアプローチです。
この哲学は、組織にも、グローバル環境にも、個人の人生にも、
それぞれ違う形で深く響きます。
ここから、金継ぎによって得られる深い示唆の例を、仕事や個人の立場から
考査し紹介します。
① ビジネス集団向け（組織研修用）
壊れた瞬間こそ価値が試される
《ビジネス集団が抱えている問題・本質的な悩み 》
組織は今、壊れています。
人が辞める。チームが割れる。プロジェクトが崩れる。
問題が起きたとき、誰も本音を言わない。
失敗を隠す文化が根強く、透明性がない。
「壊れた瞬間」に、組織の弱さが露呈してしまう。
《現実と理想のギャップ》
理想：失敗を共有し、学びに変え、強くなる組織
現実：失敗を恐れ、隠し、責任を押し付ける組織
あなたは感じていませんか。
「問題が起きたときにこそ、組織の真価が問われるはずなのに…」 と。
《示唆》
金継ぎは、壊れた器を“より強く、美しく”再生させます。
その再生のプロセスには、器の声を静かに聴きながら線を添える職人の姿勢が宿っています。
壊れた部分を責めるのではなく、丁寧に向き合い、価値へ変える。
壊れた瞬間こそ、組織の価値が試される。
金継ぎは、失敗を“強さ”へ変えるリーダーの思考を育てる。
② 人材育成向け（グローバル研修用）
不完全さを受け入れる人は強い
《現実と理想のギャップ》
多様性の中で働くことは、想像以上に難しい。
文化が違う。価値観が違う。正しさが違う。
自分の弱みや不完全さを見せることが怖い。
「完璧でなければ通用しない」と思い込んでしまう。
《現実と理想のギャップ》
理想：多様性を受け入れ、柔軟に適応し、成長できる人材
現実：文化の違いに戸惑い、自分を守り、殻に閉じこもる人材
あなたは感じていませんか。
「異文化の中で、自分らしくいられない」 と。
《示唆》
金継ぎは、傷を隠さず価値に変える哲学。
器ごとに違う傷の形を尊重し、そのまま活かす姿勢は、異文化理解にも通じます。
弱みを受け入れられる人は、他者の弱みも受け入れられる。
それがグローバル人材の本質。
不完全さを受け入れられる人は、どんな文化でも強くなれる。
金継ぎは、多様性の中で自分の物語を再構築する力を育てる。
③ あなたの傷はあなたを美しくする（個人向け）
心が壊れた経験がある。
失敗した。傷ついた。自信を失った。
「もう元には戻れない」と感じている。
完璧でなければ価値がないと思い込んでしまう。
《現実と理想のギャップ》
理想：傷を受け入れ、人生の深みとして活かせる自分
現実：傷を隠し、弱みを否定し、過去に囚われる自分
あなたは感じていませんか。
「傷ついた自分を、どう扱えばいいのか」 と。
《示唆》
金継ぎは、壊れた器を“壊れる前より美しく”再生させる。
その再生は、器の傷を否定せず、そっと撫でるように線を添える静かな行為から始まります。
これは人生のメタファーそのもの。
あなたの傷は、あなたを美しくする。
金継ぎは、壊れた自分を再び輝かせるための哲学だ。
|
|
|
.jpg) |
.jpg) |
Purchase Kintsugi Art
金継ぎアートを購入する |
Request Kintsugi Restoration
by Taku Nakan
中野拓に自分の器の金継ぎ修理を依頼する |
Each piece is a one-of-a-kind work,
handcrafted by Taku Nakano using only natural materials
and pure gold.
天然素材と純金のみを用いて制作された、
中野拓による唯一無二の手仕事作品です。
|
Commission kintsugi restoration by Taku Nakano,
one of Japan’s leading kintsugi artists.
Currently, restoration services are available only to
government institutions and corporate clients.
We are not accepting individual repair requests
at this time.
日本を代表する金継ぎ師・
中野拓による修復をご希望の方へ。
現在、外国政府機関および国内法人からのご依頼のみ
承っております。
※個人のお客様からの修理依頼は現在お受けしておりません。
|
Please note that reservations for
this content are currently suspended.
Due to a recent surge in bookings, we are not accepting new reservations at this time.
Should reservations reopen, we will provide an update on our website.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
現在、こちらのコンテンツは
ご予約の受付を一時休止しております。
ご予約の急増により、ただいま新規のお申し込みは見合わせております。
受付再開の際は、当ホームページにてご案内いたしますので、
何卒ご確認いただけますと幸いです。
ご不便をおかけいたしますこと、心よりお詫び申し上げます。
|
Kintsugi Class：Member
金継ぎ 会員教室 |
金継ぎ散歩
Take a Kintsugi walk with Taku |
.JPG) |
.jpg) |
日本伝統の器の修理技術
金継ぎを基礎から学ぶ |
拓さんと一緒に金継ぎ体験後、
表参道の名所を巡り金継ぎを楽しむ |
陶胎漆器
pottery lacquer wear
焼き締め陶を天然漆で加飾した器
近世、釉薬の発展とともに失われていった幻の器
美しさ、使いやすさ、脱炭素など魅力を兼備する
|
|
The Okunodoi Story
A story born from the memories of
Taku Nakano’s ancestral home on Awaji Island—
a blend of truth and imagination,
where history and fiction quietly intertwine.
おくのどい物語
中野拓の生まれ故郷、淡路島の生家（おくのどい）に
伝わる実話を一部の虚構（フィクション）も交え創作した物語。
|
|
900.JPG)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.JPG)
 s2.JPG)